|
|
|
カワノ ヨシヒデ 河野 芳英 文学部 英米文学科 教授 |
|
■ 標題 Beatrix Potter の The Tale of Peter Rabbit の日本への受容について（その１） |
|
■ 概要 今までは、ビアトリクス・ポターの『ピーターラビットのおはなし』の最初の翻訳は、1912年のオランダ語訳とされていたが、1906年に日本語訳で紹介されていたことを、河野、小林、利部が発見した。それらについて、第一回目の論文を発表。共著者、河野芳英、小林和子、利部由理子。 共著 『英米文学論叢』No.40（大東文化大学英文学会） 2009/03 |
 Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |