|
|
|
スズキ ヒロノリ 鈴木 敬了 外国語学部 英語学科 教授 |
|
■ 標題 “The Influence of Alliteration on the Word Order of Modal and Non-Finite Verbs in Genesis A” |
|
■ 概要 本論では他の古英語頭韻詩にも Beowulf と同じような頭韻の影響が見られるかをGenesis Aを資料に調査した。その結果Beowulf同様、従属節における頭韻パターンがＭＶ／ＶＭ語順の決定要因として重要な作用をしていることが判明した。すなわちＭ、Ｖの要素が半行内で共起し、かつＶのみが頭韻する場合には必ずＶＭ語順をとり、一方、頭韻パターンがそれと異なるか、あるいは半行を超えてＭ、Ｖの要素が現れる場合は100%近くＭＶ語順が見られることが判明した。 単著 日本英語表現学会編「英語表現研究」第20号 pp.29-38頁 2003/06 |
 Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |