イワサワ カツヒコ 岩澤 勝彦 経済学部 現代経済学科 教授 |
■ 標題 「経験と理解について-視覚表現に関する日・英語間の認知言語学的対照分析-」 |
■ 概要 日英語の視覚に関する慣用句を分析してみると、慣用句に含まれる述語のタイプに一貫性が見られる。それは、日英語それぞれの文化における「視覚」の捉え方、ひいては、その概念構造の違いを反映していると考えるべきであることを具体例に即して論じた。担当部分:第2節「目」の慣用表現についての日・英語対照分析(ただし2-4を除く。)共著者:早川雅子 共著 目白大学紀要『目白大学人文学部紀要〈言語文化篇〉第2号、pp.1-23(全160頁) 1996/03 |
Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |