|
|
|
ワタナベ トミエ 渡部 富栄 スポーツ・健康科学部 看護学科 特任准教授 |
|
■ 標題 書評 Franz Pöchhacker and Miriam Shlesinger (eds.) (2007): Healthcare Interpreting: Discourse and Interpretation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. （『医療通訳：ディスコースと通訳』） |
|
■ 概要 世界初の医療通訳に関する研究論集である。この論集には、平成16年の第4 回Critical Link Conference で発表された中から、通訳者が介在する対話のディスコース分析と医療の場での（異文化間）コミュニケーションという2 つの視点による実証研究論文が5つ掲載されている。実務家、研究者、教育者に広く勧められる書である。 単著 『通訳研究』 日本通訳学会 (7),264-266頁 2007/12 |
 Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |