オオシマ ヨシロウ 大島 吉郎 外国語学部 中国語学科 教授 |
■ 標題 『石點頭』に“嗎”はあるか |
■ 概要 語気助詞“嗎”の初出をめぐっては、従来太田辰夫博士の指摘である『紅楼夢』からと考えられてきたが、異説も現れるようになってきた。崔山佳(1996)、孫信錫(1999)は明末の小説『石點頭』から用例を挙げるが、葉敬池本に“嗎”は見えない。よって資料の性質を見誤った結論であることを論証し、排印本に基づく研究の危険性を指摘する内容となっている。A5版、全11頁。 単著 大東文化大学語学教育研究所『語学教育研究論叢』第19号 2002/03 |
Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |