クラナカ　シノブ   藏中　しのぶ   外国語学部 日本語学科   教授

■ 標題   『南天竺婆羅門僧正碑并序』の構成　ー「序」と「賛」の対応からー

■ 概要   pp.58-67。平成12年度科学研究費補助金・基盤研究(C)(2)「遣唐使をめぐる日本古代文学の比較文学的研究」による。日本早稲田大学古代文学比較文学研究所・中国東北師範大学比較（文化）研究センター共催第一回国際学術シンポジウム「２１世紀に向かっての日中比較文学／文化」の成果。神護景雲四年(770)修栄の撰になる『南天竺婆羅門僧正碑 并序』には、像賛として六篇からなる「賛」が付されている。「賛」の叙述内容が「序」と密接に対応しており、対応しない部分に関しては、すべて『梁高僧伝』『広弘明集』僧行篇が出典として緊密に働いていることを論じ、この作品の構成をあきらかにした。一、はじめに　二、「賛」と対応する「序」　三、「賛」と対応しない「序」　四、むすび   単著   『渤海使と日本古代文学・アジア遊学』別冊№２（勉誠出版）      2002/10

Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved.