ユウキ　ヨシノブ   湯城　吉信   文学部 歴史文化学科   教授

■ 標題   中国語学術書を日本語へ翻訳する場合の問題 上・中・下

■ 概要   陳致著『『詩経』の形成―儀礼化から世俗化へ』（東方書店、2023年6月）の翻訳で得た知見・所感を紹介する。本稿で述べた内容は中国語の学術書を日本語に翻訳する場合の普遍的な問題を含んでいると考える。 https://www.toho-shoten.co.jp/web_toho/?p=4344   湯城 吉信   単著   WEB 東方   東方書店      2023/08

Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved.