ユウキ ヨシノブ 湯城 吉信 文学部 歴史文化学科 教授 |
■ 標題 レ点はどの字に付くか?―改行時のレ点の位置 |
■ 概要 漢文訓読は、文化の受け入れの方法として昨今注目されている。筆者らは、先に漢文訓読のアルゴリズムを分析した。本稿では、その続編として、返り点でも特殊性を有すレ点について分析した。現在、レ点も一二点などと同様、漢字の左下に付くとされているが、元来、レ点のみは右下に付くとされていた。筆者らは、それを文献により実証的に明らかにし、さらにその合理的理由を明らかにした。その成果に基づき、漢文教育に対して「従来のようにレ点を漢字の左上に付けること」を提案した。 湯城 吉信,島野 達雄 単著 形の文化研究 形の文化会 (4),1-5頁 2008/07 |
Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved. |