ユウキ　ヨシノブ   湯城　吉信   文学部 歴史文化学科   教授

■ 標題   現代中国の世相を反映するインターネット上の戯れ歌 : 2007年版

■ 概要   現在、インターネット上には、現在の世相を反映する戯れ歌が多く見られる。これらは、現れては消えるものがほとんどであり、記録しなければ消えてしまう恐れがある。本稿では、2007年に筆者が目にしたものの中、現代中国の世相をよく反映しており、一定程度の伝播が確認できる資料を紹介したい。1つは、卑俗な言葉で綴られた打油詩と呼ばれる詩である。これらの詩には、出稼ぎ者の苦労や欲望、欝屈、パワー、外の世界を知った刺激が表現されており、中国人の理想と現実とを垣間見ることができる。もう1つは、打油詩を改編し、さらに音楽とアニメとを付け、ビデオ化し、インターネットで公開されているものである。この作品は、中国各地の状況および人々の各地に対する印象、及び、反日感情を反映している。   湯城　吉信   単著   大阪府立工業高等専門学校研究紀要   大阪府立工業高等専門学校   (42),89-100頁   2008/07

Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved.