チョウ　キキン   趙　葵欣   外国語学部 中国語学科   教授

■ 標題   中国語諸方言における進行を表す文末「在」

■ 概要   現代中国語の方言で、主に湖北・湖南・安徽で話される江淮官話・西南官話には、文末「在」を用いる進行表現がよく見られる。本稿は西南官話である武漢方言を例とし、文末「在」の用法を具体に記述した上で、後置型の「在」を共時・通時的に考察した。存在を表す動詞の「在」が唐代から文末に現れ、使用範囲の拡張により様態持続・動作進行の表現となった。南宋『朱子語類』には文末「在」の豊富な表現が見られ、これは現代中国語方言における文末「在」の進行表現と直接繋がると思われる。 https://books.google.co.jp/books/about?id=5_mjEAAAQBAJ   単著   言語の類型的特徴対照研究会論集   日中言語文化出版社   (5),25-40頁   2022/12

Copyright(C) 2011 Daito Bunka University, All rights reserved.